コスタリカ共和国の国歌

誰が乗せたかわからないけど、日本人の友達になかなか面白いと思います。。。

Nuevo primer ministro...

Japón está estrenando Primer Ministro, su nombre es Shinzo Abe, y aunque tiene mucha popularidad dentro de su país. Hay algunas cosas de él que le preocupan bastante a sus vecinos...

- El señor Abe promueve libros escolares de historia en donde se niega que Japón haya utilizado mujeres en Asia como exclavas sexuales para el ejército imperial durante la Segunda Guerra Mundial.

-También niega que el país de Manchukuo haya sido un "estado títere" del gobierno japonés.

-El nuevo Primer Ministro considera que los japoneses juzgados por crímenes de guerra en los Tribunales organizados por las fuerzas aliadas al final de la Segunda Guerra Mundial no eran criminales "según la jurisdicción japonesa"...

En fin... tiene algunas cosas a favor, como su edad (es el Premier más joven en la historia del Japón postguerra) y al parecer tiene la decisión de continuar con las reformas económicas iniciadas por el Primer Ministro Anterior, Junichiro Koizumi.

Tal vez la gente que lea esto piense, "'porta' mí quién sea!!", pero en este mundo" globalizado todo nos afecta...

Una foto del nuevo Primer Ministro japonés junto con el "gran amigo de Costa Rica" Robert Zoellick (nótese la cara de la bestia esta...)

post flojo...

He estado bastante ocupadillo con el trabajo, la traducción y las clases de la U, así que no he tenido mucho tiempo para ponerme a divagar en posibles temas para mi blog... por el momento, les dejo una foto que me hizo gracia... para que después no digan que solo los hombres ponemos cara de tontos!!!!
foto tomada del periódico "La Nación"

Multitasking...

Hago traducciones mientras tarareo Björk, chateo con un compa sobre World of Warcraft, oigo noticias en la tele y me quedo dormido... todo al mismo tiempo... zzz...
Espero poder terminar esta traduccion a tiempo...

un descanso - taking a break - 休憩中

Una pausa para tomar agüita...
A break to drink some water...
ちょっと休憩してお水飲む。。。

9/11

Quizás han notado que en general no escribo mucho acerca de política en mi blog. Creo que la razón es porque hay tanta gente que ya lo hace que se me hace innecesario y tal vez hasta aburrido. Hoy sin embargo quiero escribir algunas cosas acerca del "aniversario" del tan mencionado atentado.
Mi posición sobre la muerte de inocentes es la misma siempre, ¡ellos no se lo merecen! sean cristianos, musulmanes, blancos, negros o lo que sea, la gente que debería morir es la que incita a la violencia en primer lugar. Si fuera así, Estados Unidos no tendría gobierno desde hace más de 100 años.

Vean estos datos y ustedes juzguen quién es el "más justo"

Civiles muertos como consecuencia de los atentados a las Torres Gemelas: 2.973
Civiles muertos como consecuencia de los ataques de la "guerra contra el terror": 250.000 hasta el momento (¡solo en Iraq!)

Costo económico de la guerra en Iraq hasta el momento: $313.577.342.026 (trescientos trece mil quinientos setenta y siete millones trescientos cuarenta y dos mil veintiseis dólares) y sigue en aumento. (con esta cantidad ya se habría pagado la deuda de TODOS los países pobres del mundo)

Número de refugiados en los Estados Unidos debido a los ataques: 0
Número de refugiados en Medio Oriente debido a los ataques del ejército estadounidense: más de 4 millones y medio (imagínense a todo Costa Rica refugiada)

¿Se merecen ellos esto? ¡POR SUPUESTO QUE NO!
Se merece la gente que gobierna Estados Unidos y manda a sus hijos jóvenes a morir, además de los terroristas que engatuzan jóvenes pobres con engaños religiosos; morir? bueno, eso se lo dejo a criterio de cada uno de ustedes...

como todos los años...

Bueno, creo que habían durado bastante en llegar, pero lo hicieron. No, no son las golondrinas ni las ballenas... son los putos virus que me tienen enfermo...

Well, I think it took them a while to come over here, but they did. No, it's not the swallows nor the whales... it's those friggin' viruses that got me sick...

まぁ、ちょっと時間かかったと思うけどやっぱりもう来た。いや、燕（ツバメ）のことも鯨（クジラ）のことでもないよ。来たのはこのくそウィルスのことで、今病気なんだよ。。。

"Sos superficial..."

Una persona que diga algo así tiene que tener huevos de acero! veamos... empecemos por tratar de definir qué es "ser superficial"? Ser superficial será acaso... escuchar cualquier música que no sea nueva trova, jazz, clásica o algo así por el estilo? será acaso ver todas las novelas de la televisión y llorar viéndolas? (como si muchas de nuestras mamás no lo hicieran... si es así, entonces... horror! mi mamá es "superficial"... soy hijo de una "superficial"...)
Quizás ser "profundo" sea "preocuparse" por el hambre en África, pero al mismo tiempo tratar de "muertos de hambre" "indigentes" y demás apelativos a ese montón de gente que deambula en nuestras calles y no dignarse a darles algo de comer.
Ser superficial será "cuidar mi apariencia" vistiendo de cierta forma para ser aceptado por un cierto grupo de gente (aunque los "profundos" tengan su propio código de vestimenta también, con anteojitos caros y demás para resaltar su "profundidad").

Una persona que se cree a sí misma "mejor" que otras en algún aspecto y en posición de "dar cátedra" e intentar humillar a otros con su "sapiencia" es la cosa más risible y "superficial" (oh palabra maldita!) que pueda haber.

No olvidemos que debajo de esa ropilla y anteojos, ya sean "sofis", "plásticos" o "cultos", no somos más que unos monos lampiños,todos luchando por conocernos a nosotros mismos, y con un montón de traumas y crisis por tratar de "calzar" dentro de alguna "manada" (o "logia" para que no les suene tan feo a los "profundos") ...

noticias! news! 最新ニュース！

Una pequeña interrupción de mis usuales vociferaciones, para contarles que voy a ser tío! y estoy feliz por eso. Luego les cuento más!

Just a little break from my usual rantings, just to let all of you know that I'm going to be an uncle again! and I'm happy for that. I'll tell you more about it later!

今日はいつもの僕の暴言をちょっとやめて、みなさんに言いたいことがある。僕は又おじさんになる！なんか嬉しい。後で詳しく書くね！

The question is... what is a mahna mahna? and other flashbacks...

Volví como 25 años atrás! jajajaja







Los Pitufos (ahora que lo veo eran bien creepy...)



Heidi (no podía faltar...)



Marco (joder tío!)



Mazinger Z



La Abeja Maya... (con la miel de la verdad.... (??))



Robotech



Voltron (voltron was needed once more...)



TMNT



Transformers (esta intro es la que más me gustaba...)



Gobots (porque nosotros también copiamos...)



Looney Toones (sobre todo el Pato Lucas) pero aquí en el festival de Porky



Different Strokes (mmm... Dana Plato... lástima que se suicidó...)



Mork & Mindy



Sledge Hammer



Cookie Monster (excelente)





siempre hay más pero bueno... otro día!!

Ocupado, busy, 忙しい

Estoy en la última semana de clases del cuatrimestre. No tengo mucho tiempo, así que les dejo unos cuantos links chistosos para pasar el rato y que tengan de qué hablar la próxima fiesta...

Pasajero arrestado por verguenza de decir que llevaba una "bomba de vacío"

Cara de Jesus en ultrasonido

Las estupideces sobre el fin del mundo no se dan solo en el cristianismo

Bonito experimento fotográfico

El sexo fuerte??

y para los que se creen muy muy...

Día de la Madre...

El día de la madre, como muchas otras de nuestras extrañas "costumbres" tiene su origen en la Grecia Antigua, donde había un culto a la madre (luego el culto de la madre se pasó a la civilización romana que le gustaba copiar lo griego y de ahí se deformó luego al culto a la "madre de dios" y toda la borraja que sigue...)
En los países de culturas germánicas como Inglaterra, Alemania o Estados Unidos, el día se celebra pero sin los sentimentalismos propios de nuestra idiosincrasias romances...
En los países de Asia y África el concepto ni siquiera existía, por lo que (para variar) lo copiaron igualito a como venía de los Estados Unidos.
En Costa Rica el día de la madre ni siquiera se celebra igual que en la mayoría de países, sino que fue "convenientemente" acomodado el día de pago de Agosto...

En mi caso personal, no recuerdo que se celebrara nunca en mi casa, por lo que para mí carece completamente de importancia...

Por esto, quiero desearle feliz día a Financiera Miravalles, Hogar Feliz, Gollo, y demás empresas que hicieron todo el huevo el día de hoy por hacer a la gente perpetuar costumbres de adoración al órgano reproductor femenino...

Salud!

The Geekness of You...

Me declaro un geek snob barato... :-(



Pero me gusta, y qué?!!!

día de la virgen?

El país se acerca nuevamente a una fecha "especial" y que resalta la "identidad nacional" como lo es el dos de agosto en que se "celebra" la "aparición" de la "virgen de los ángeles". La fecha de aparición de la susodicha está registrada en el año de 1635, y se ideó como manera de atraer a un público ávido de señales de que "Dios" no se había olvidado por completo de ellos al dejarlos en estas tierras inhóspitas. Al parecer "Dios" se acordó repentinamente que existía este lugar, porque años después empezaron ha aparecer convenientemente vírgenes y santos por todo el istmo (Santo Domingo de Guzmán en Nicaragua, 1715; Nuestra Señora de la Concepción de Suyapa en Honduras, 1747; la Virgen de la Paz en El Salvador, etc etc...) (aunque parece que después se volvió a olvidar y centroamérica sigue comiendo mierda hasta la actualidad...)
El común denominador en todas las apariciones es que se le aparecían a personas humildes, ya fueran indios o campesinos, y al ser llevadas las estatuillas a los sacerdotes, estos no dudaban en decir "milagro!!!!" y con eso aumentar la cantidad de feligreses y dinerito en sus arcas...
Años y años han pasado, y la gente sigue creyendo en sus milagros, de la misma manera que la gente cree en los milagros de las estatuillas de Ganesha y otros muchos...

BASTA CON LA IGNORANCIA Y LA IDIOTEZ POR FAVORRRRR!!!

Mientras pobre gente muere creyendo en estas idioteces, otra gente se razca la panza sentados en sus sillotas alfombradas esperando la próxima persona importante que llegará a lamerles la bota para que usen su influencia en el pobre pueblo imbécil...


P.D.
Y mientras esto pasa leo que se nos acaban de extinguir los rinocerontes negros. :'-( !!!!!!!!!

somos o no somos unos idiotas???

Fiesta de cumpleaños...

No! no son las fotos de mi fiesta de cumpleaños... es una de las fotos que ví en esta página, donde le hacen una fiesta de cumpleaños a unos niños... en hooters????
Tengo 2 cosas que decir... la primera que ahora si creo que el apocalipsis está cerca, y que si en algún momento me dieron ganas de ir ahí, ya se me quitaron...

Qué dificil...

Esta noche hace un año exactamente estaba en el hospital viendo a mi hermana morir poco a poco... recuerdo que se movía cuando oía nuestras voces... y yo no dejaba de decirle que la quería mucho y que si despertaba nos iba a tener a todos cerca... lamentablemente eso no ocurrió... hoy me hace mucha falta... :'-(

Exactly one year ago this night I was at the hospital watching my sister dying little by little... I remember she moved when she heard our voices... and I couldn't stop telling her I loved her a lot and that if she could wake up she would have us all near her... unfortunately that didn't happen... and tonight I miss her a lot... :'-(

今晩ちょうど一年前に僕は病院で妹が死んでいるところを見ていた。。。私達の声を聞いたら体を動き出すことをよく覚えている。。。僕は何回も”ダニエラ大好きよ。。。目が覚めたらみんな近くにいるよ～”と言ってた。。。残念ながら彼女が目が覚めなかった。。。今晩はすごい淋しい。。。:'-(

nueva era, nueva decisión...

Nomás empezando mi nueva década y ya me enfrento a mi primera gran decisión... no le puedo decir qué es aún pero les prometo que lo tendré informados!

30...

Estoy aquí sentado frente a mi computadora un día antes de mi cumpleaños haciendo introspección sobre los últimos 10 años de mi vida y el resto en general...

He conocido tanta gente y disfrutado tanto que me siento afortunado y triste a la vez. Afortunado porque nunca deja de sorprenderme el cómo la vida me ha hecho conocer a las personas ideales en los momentos precisos, cómo he aprovechado oportunidades que han cambiado mi vida radicalmente y cómo he llegado hasta aquí entero!! Triste también porque siento que se cierra una etapa de mi vida que nunca volverá, pero bueno, Ces't la Vie... no?

He visto cómo mis amigos y mi familia cambian y se adaptan a pruebas durísimas y sobrellevan la vida sin dejar que esta les pase por encima... me siento orgulloso de todos ellos...

A la gente que lee mis humildes comentarios, muchas gracias, espero seguir contando con todos ustedes y espero que tengan Carlos para rato, porque si me preguntan a mí, apenas estoy empezando...

----------------

I'm sitting here in front of my computer one day before my birthday, making some introspection about the last 10 years of my life and the rest in general...
I've met so many people and enjoyed so much that I feel fortunate and sad at the same time. Fortunate because I'm always amazed at how life has made me met the right people at the right times, and how I've taken advantage of opportunities that changed my life radically, and how I've gotten here in one piece!! Sad because I feel one stage of my life ends to never come back, but again... Ces't la Vie, non?

I've seen how my family and friends change and adapt to very tough tests and go through life without letting it run over them... I feel proud of them all.

To all the people who read my humble rants, thank you, I hope to keep on counting with all of you and I hope there's still Carlos for a long time, because if you ask me, I've just started...

Blast from the past...

El otro día tuve que hacer un trabajo desde una computadora de mi universidad... y lo que encontré fue un recuerdo del siglo 20...

The other day I had to do an assignment from one of my University's computers... and what I found was a memory from the 20th century...

この間僕の大学のコンピューターを使って課題をやらなければならなかったけど、突然見つかったのは２０世紀の思い出だった。。。

　　de mi casa / my house's / 家の

de mi Universidad / my University's / 大学の

Sin palabras...

Y luego no nos gusta que nos traten de imbéciles....
Para más fotos que muestran la superioridad intelectual del hombre tico, pueden ver tia zelmira...

And then we say we don't like to be called asses...
If you want to see more pictures showing the intellectual superiority of Costa Rican men, you can check out tia zelmira's site...