Friday, September 08, 2006

como todos los años...


Bueno, creo que habían durado bastante en llegar, pero lo hicieron. No, no son las golondrinas ni las ballenas... son los putos virus que me tienen enfermo...

Well, I think it took them a while to come over here, but they did. No, it's not the swallows nor the whales... it's those friggin' viruses that got me sick...

まぁ、ちょっと時間かかったと思うけどやっぱりもう来た。いや、燕(ツバメ)のことも鯨(クジラ)のことでもないよ。来たのはこのくそウィルスのことで、今病気なんだよ。。。

10 comments:

GuabaMan said...

Es que los virus no son superficiales... se meten bien adentro!

K@ren_cr said...

Que te mejores pronto!

Ventolin said...

ja! veo que sos una de esas piedras como yo que se enferman una vez al año!

a mi me pega una gripe a las 4pm que me hace complemente mierda... a las 6pm me acuesto y me "apago" totalmente procurando ojalá no tomar ningún medicamento. Al día siguiente amanezco listo para entrar de nuevo al aire acondicionado de un data center sin problema!

it's evolution baby!

Nao said...

Descanse bien y alimente.
Necesita tiempo para descansar!
Que mejore pronto!!

cuk said...

es el problema de tener hemofilia con trisomia 13 combinadas....

Jen® said...

cuando ví la foto pensé que eran kiwis :S
sopa de pollo para el alma carlitos :D

Nao said...

↑Cuando vi el cometario de Jen, me dio risa! :-D Jen veia kiwis!!! Que linda.

Sebas Arbu said...

a chuuuu.

Caro said...

Yo donde vi la foto sentí como que esos eran bichos babosos y lo que me dio fue asco.
No soporto las sensaciones babosas!

Anonymous said...

Yo tambien pense que eran KIWIS...

El vecino