Fiesta de cumpleaños...

No! no son las fotos de mi fiesta de cumpleaños... es una de las fotos que ví en esta página, donde le hacen una fiesta de cumpleaños a unos niños... en hooters????
Tengo 2 cosas que decir... la primera que ahora si creo que el apocalipsis está cerca, y que si en algún momento me dieron ganas de ir ahí, ya se me quitaron...

Qué dificil...

Esta noche hace un año exactamente estaba en el hospital viendo a mi hermana morir poco a poco... recuerdo que se movía cuando oía nuestras voces... y yo no dejaba de decirle que la quería mucho y que si despertaba nos iba a tener a todos cerca... lamentablemente eso no ocurrió... hoy me hace mucha falta... :'-(

Exactly one year ago this night I was at the hospital watching my sister dying little by little... I remember she moved when she heard our voices... and I couldn't stop telling her I loved her a lot and that if she could wake up she would have us all near her... unfortunately that didn't happen... and tonight I miss her a lot... :'-(

今晩ちょうど一年前に僕は病院で妹が死んでいるところを見ていた。。。私達の声を聞いたら体を動き出すことをよく覚えている。。。僕は何回も”ダニエラ大好きよ。。。目が覚めたらみんな近くにいるよ～”と言ってた。。。残念ながら彼女が目が覚めなかった。。。今晩はすごい淋しい。。。:'-(

nueva era, nueva decisión...

Nomás empezando mi nueva década y ya me enfrento a mi primera gran decisión... no le puedo decir qué es aún pero les prometo que lo tendré informados!

30...

Estoy aquí sentado frente a mi computadora un día antes de mi cumpleaños haciendo introspección sobre los últimos 10 años de mi vida y el resto en general...

He conocido tanta gente y disfrutado tanto que me siento afortunado y triste a la vez. Afortunado porque nunca deja de sorprenderme el cómo la vida me ha hecho conocer a las personas ideales en los momentos precisos, cómo he aprovechado oportunidades que han cambiado mi vida radicalmente y cómo he llegado hasta aquí entero!! Triste también porque siento que se cierra una etapa de mi vida que nunca volverá, pero bueno, Ces't la Vie... no?

He visto cómo mis amigos y mi familia cambian y se adaptan a pruebas durísimas y sobrellevan la vida sin dejar que esta les pase por encima... me siento orgulloso de todos ellos...

A la gente que lee mis humildes comentarios, muchas gracias, espero seguir contando con todos ustedes y espero que tengan Carlos para rato, porque si me preguntan a mí, apenas estoy empezando...

----------------

I'm sitting here in front of my computer one day before my birthday, making some introspection about the last 10 years of my life and the rest in general...
I've met so many people and enjoyed so much that I feel fortunate and sad at the same time. Fortunate because I'm always amazed at how life has made me met the right people at the right times, and how I've taken advantage of opportunities that changed my life radically, and how I've gotten here in one piece!! Sad because I feel one stage of my life ends to never come back, but again... Ces't la Vie, non?

I've seen how my family and friends change and adapt to very tough tests and go through life without letting it run over them... I feel proud of them all.

To all the people who read my humble rants, thank you, I hope to keep on counting with all of you and I hope there's still Carlos for a long time, because if you ask me, I've just started...

Blast from the past...

El otro día tuve que hacer un trabajo desde una computadora de mi universidad... y lo que encontré fue un recuerdo del siglo 20...

The other day I had to do an assignment from one of my University's computers... and what I found was a memory from the 20th century...

この間僕の大学のコンピューターを使って課題をやらなければならなかったけど、突然見つかったのは２０世紀の思い出だった。。。

　　de mi casa / my house's / 家の

de mi Universidad / my University's / 大学の

Sin palabras...

Y luego no nos gusta que nos traten de imbéciles....
Para más fotos que muestran la superioridad intelectual del hombre tico, pueden ver tia zelmira...

And then we say we don't like to be called asses...
If you want to see more pictures showing the intellectual superiority of Costa Rican men, you can check out tia zelmira's site...

Alemania y Argentina: 4-2

Las dos jugaron bien, pero solo al final solo podía quedar una...
Both played well, but there could be only one left in the end...
両方もよくプレイしましたが、最後に一つしか残らない。。。

Prost Deutschland!!

Definitivamente Argentina le gana a México...

Cuál tiene más carne.... este?
Which one has more meat.... this one?
この２つのどっちが一番肉があると思う？　これか。。。

o este??????

Or this one???

これ？？？

con permiso...

bon appetit...

いただきます。。。

Verguenza...

Costa Rica fue el más pedigüeño... para obtener el último lugar...

Lo dimos todo... hasta el culo....
qué asco!!

El Cangrejo y las Musarañas

En un determinado lugar, existía un pueblito llamado "El Cangrejo", donde abundaban crustáceos de formas, tamaños y colores diferentes. Las personas que ahí habitaban comentaban que eran muy privilegiados por tener tantos cangrejos, ya que los capturaban para diferentes usos.

Los familiares de aquellas personas, casi no los frecuentaban por temor a que fueran atacados por los cangrejos, de tal forma que los habitantes de ese pueblo tomaron la decisión de matarlos para que sus familiares llegaran a visitarlos, pero se encontraron con la sorpresa de que los cangrejos eran tan hábiles y veloces, que cuando presentían el peligro se escondían en la arena, en las madrigueras, debajo de las piedras, etc., y las personas nunca pudieron terminar con ellos. Por eso hoy en día existen todavía los cangrejos.

Algo chistoso es que cuando alguien se queda pensando en algo, otra persona le pregunta: ¿en qué piensas?, a lo que responde: en la inmortalidad del cangrejo.

Estar alguien pensando en la inmortalidad del cangrejo, o: pensar alguien en la inmortalidad del cangrejo. locs. Estar distraído, estar en Babia [DRAE: pensar en las musarañas].

de Civilización y otras divagaciones interesantes...

Civilización

Es la lógica, las instituciones, y aparato físico de domesticación, control y dominación

El surgimiento de la civilización es el cambio durante los últimos 10.000 años desde una existencia profundamente conectada a la red de la vida, hacia una separada y en control del resto de la vida (génesis 1:28). Antes que la civilización generalmente existía un amplio tiempo de ocio, una autonomía de género e igualdad social, un enfoque no destructivo hacia el medio natural, la ausencia de violencia organizada, no había mediaciones o instituciones formales, etc. La civilización inauguró la guerra, la subyugación de las mujeres, el crecimiento de la población, el trabajo abusivo, conceptos de propiedad, afianzó las jerarquías, y virtualmente cada enfermedad conocida. La civilización depende de un forzado renunciamiento de la libertad instintiva y es imposible reformar tal renunciamiento.

Domesticación

La domesticación, es el proceso que la civilización utiliza para adoctrinar y controlar la vida de acuerdo con su lógica. Los mecanismos de domesticación incluyen: domar, criar, modificar genéticamente, educar, enjaular, intimidar, coaccionar, extorsionar, prometer, gobernar, esclavizar, aterrorizar, asesinar, etc. Este tipo de domesticación exige una relación totalitaria con la tierra, las plantas y los animales que son domesticados. Dicen que mientras que en un estado silvestre, toda vida comparte recursos y compite por ellos, la domesticación destruye este balance.

Interesante, no? me parece interesante analizar las estructuras sociales actuales basadas en estos modelos...

* Empecé a divagar sobre esto mientras veía una de mis películas favoritas. Luego, busqué algo de información.

--------------------------------------------------

Civilization

Civilization is the logic, institutions, and physical apparatus of domestication, control and domination.

The rise of civilization is the shift over the past 10,000 years from an existence within and deeply connected to the web of life, to one separated from and in control of the rest of life (Genesis 1:28). Prior to civilization there generally existed ample leisure time, considerable gender autonomy and equality, a non-destructive approach to the natural world, the absence of organized violence, no mediating or formal institutions, etc. Civilization inaugurated warfare, the subjugation of women, population growth, drudge work, concepts of property, entrenched hierarchies, and virtually every known disease. It begins with and relies on an enforced renunciation of instinctual freedom and it is impossible to reform away such a renunciation.

The Domestication of Life

Domestication, is the process that civilization uses to indoctrinate and control life according to its logic. The mechanisms of domestication are said to include: taming, breeding, genetically modifying, schooling, caging, intimidating, coercing, extorting, promising, governing, enslaving, terrorizing, murdering, etc. This kind of domestication demands a totalitarian relationship with both the land and the plants and animals being domesticated. In a state of wildness, all life shares and competes for resources, domestication destroys this balance.

Interesting, isn't it? I think it's good to analyze today's social structures based on these models...

* I started to wander about this while watching one of my favorite movies. Then, I searched for some information.

¿Porqué "Carlos Guzmán"?

Recientemente leí un comentario de un amable lector , el cual hacía una observación sobre el nombre de mi blog. Después de pensar un rato el porqué mi correo, mi blog, y mi página de internet (la cual tengo abandonada por cierto, pero estoy trabajando en una nueva... ;-) ) tienen mi nombre, y no alguna otra cosa, llegué a la conclusión de que es principalmente por estas circunstancias:

1. Es más fácil por si cualquier persona en el mundo me quiera localizar
2. ¡Es mi nombre! ¿porqué lo voy a esconder?
3. No me gustan los sobrenombres, ni en otras personas ni en mi mismo...
4. Siempre he visto raro gente que se pone los nombres más raros para su página o sus correos (me imagino alguien llenando un formulario para solicitar un préstamo en el banco... "correo electrónico"?, claro! "aguila-solitaria@hotmail.com" o "kaliman@latinmail.com"... :-S

Por supuesto que cada persona tiene derecho a poner lo que quiera, pero en mi caso, con mi nombre está bien!!!P.D. muchas gracias por su interés en mi blog y espero seguir contando con sus comentarios como siempre! :-)

Raining...

meditando...

Otaku!!!

Desde hace algunos años se ha hecho popular en Costa Rica y en general alrededor del mundo un grupo de personas con una preferencia muy marcada a imitar algunos de los aspectos más oscuros de la cultura japonesa conteporánea. A esta gente se les conoce como "otaku" palabra que originalmente se usaba para referirse a los fotógrafos aficionados en Japón, conocidos por sus muy escasas habilidades de socializar fuera de su círculo, además de algunos de sus pasatiempos, como el de asistir a cuanto "car show" hubiera en Japón y gastar sus rollos fotografiando la ropa interior de las "racing girls" que se usan para atraer público.
El concepto se amplió luego para incluir a los aficionados a los personajes de los dibujos animados japoneses y las tiras cómicas principalmente, pero también se usa para referirse a cualquier persona con una tendencia desmedida hacia cualquier "pasatiempo". Así tenemos que puede haber "otaku" de coleccionar cosas, etc.
En el campirano ambiente de tiquicia, la palabra "otaku" se usa para referirse principalmente a la gente con afición desmedida hacia lo que ellos creen que es "cultura japonesa", o sea, manga, anime y videojuegos (estos basados casi siempre en alguno de los 2 anteriores).
Si bien es cierto tengo la convicción de que el "manga" y el "anime" son una muestra increíble del arte gráfico japonés moderno, me desagrada que los más populares tópicos en la actualidad (y los que atraen más personas a unirse al grupo "otaku") sean los temas relacionados con desviaciones sexuales como el sexo con animales (o con bestias sobrenaturales) o el sexo estrafalario con niñas o mujeres muy muy jóvenes. Leía en un artículo muy interesante (perdón que no les pongo link, pero es que no fue en internet) que la causa por la que hay tantos hombres "otaku" y que muestran esta afición, es debido a su incapacidad para relacionarse con personas del sexo opuesto, o bien son el subproducto de una sociedad en la que al fin se le reconoce a la mujer su papel de poder controlador, por lo que a estos hombre de débiles convicciones morales no les queda más que fantasear con controlar seres que todavía no pueden valerse por si mismos, o sea, niñas o niños.

Este artículo habla muy bien sobre los sentimientos en la sociedad japonesa acerca de este grupo, el cual en tiempo reciente se ha visto fortalecido por una campaña mediática que, en búsqueda de dinero, le ha "subido" el status social a este grupo, obviando el hecho de que como dice la persona que escribió el artículo, en cada uno de estos hombres existe un potencial abusador de niñas (cuando hablo de niñas, estoy hablando de mujercitas entre 9 y 13 años, que son aparentemente el grupo más buscado por ellos)

Tal vez lo más triste sea que en cualquier caso, ya sea en Japón, Costa Rica, Estados Unidos o cualquier otro país donde esta de moda esta tendencia, esta gente se cree "especial", "diferente" e "inteligente" cuando a mi parecer no son más que víctimas del mercadeo barato en su máxima expresión ("Pokemon" es un buen ejemplo de "papi, cómpreme las tarjetas! cada una cuesta mil colones (sin incluir las difíciles de obtener que pueden costar 30 veces eso), y nada más son 1700!!!)

Ella no encuentra el nightclub y al otro se le olvidó botar la basura...







Un hecho bastante perturbante para mí es que durante la administración pasada, el Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes, prestara las instalaciones del CENAC y otros sitios para permitir que estas personas propagaran cosas como el "hentai" y otro tipo de "manifestaciones culturales" de Japón (En una ocasión puse mi protesta ante la Embajada de Japón directamente, porque en un afiche donde se promocionaba "hentai shounen shoujo" aparecía el logo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón, así como los de otras instituciones gubernamentales de Costa Rica. Es eso lo que Japón quiere mostrar al mundo como su cultura??? yo lo dudo bastante...

Es mi opinión muy personal, pero como dicen en inglés, "they should just get a life" y dejar de vivir en su mundo de fantasía, además de dejar a las pobres niñas en paz!!!

Los dejo con mi favoritos, Leon-Oh y Sailor Scout!!!!!



Oigo sus comentarios... :-S

Es el fiiiiin!!!!

No puedo creer cómo no ha salido en los pasquines nacionales notas sobre el fin del mundo! ahora si es cierto que estamos listos, la próxima semana es MARTES (ni que cases ni te embarques) y para rematar es 6 del 6 del 06!!! (me puedo imaginar a la gente en las iglesias evangélicas pegando las cabezas en las paredes como me pasó una vez que fui invitado a una...)

A pesar de que hay una película que sale el 6/6/6, parece que no le han tomado mucha importancia... será que al fin estamos despertando??? o será que estamos tan ocupados con la Sele que no puede ser posible que el fin del mundo venga sin que la sele juegue antes...

Para quien esté interesado en saber las versiones sobre el significado del 666, pueden ver aquí.
Según eso, para alguna gente el número es el 666, y para otros el 616... un momento... hoy es 6/1/6...
huyamos!!!

* una página bien basura sobre este tema aquí, y aquí. (jeje)

Mejoría

A mi papá le dieron la salida del hospital este sábado, después de estar 4 días esperando a que le hicieran el examen de TAC. La semana pasada parece que la máquina esta se descompuso, entonces al final tuvieron que llevar a mi papá a otro hospital para hacerle el bendito examen. Por dicha todo salió bien y ahora está en la casa descansando. Muchas gracias a todos por el apoyo!! :-)

muajajajajaja!!!

Escrito en una servilleta de Subway, de puño y letra del mismísimo Guido Sáenz

Ahora ya sé!!!

accidente...

Mi papá tuvo un accidente ayer y está en el hospital, con un golpe en la cabeza que lo dejó inconsciente y luego con pérdida de memoria (espero que temporal)
No estoy muy de humor para dar muchos detalles más, entonces ahí les cuento luego...

Los "alegres" Samurai...

Hace bastante tiempo que pensaba hacer un post sobre este asunto, y aprovechando que otro lector de este humilde servidor me solicitó información sobre un personaje específico de la historia japonesa (Musashi Miyamoto), voy a tomarme el tiempo para contarles algunas cosas que tal vez ustedes no conocían sobre la "clase samurai".

Occidente y el mismo Japón han perpetuado una imagen de los samurai como la epítome del guerrero. Sin embargo, han obviado un aspecto muy importante (quizás a propósito), y es una conducta que estaba aceptada como una parte del código de conducta samurai. Me estoy refiriendo a las conductas homosexuales de estos guerreros, conocida como "nanshoku" (男色) o "amor masculino". En una sociedad influenciada fuertemente por el budismo traído desde China vía Corea, el papel de la mujer en la sociedad era si acaso el de una "productora de hijos", por lo que los refinados guerreros empezaron a buscar sus ideales de belleza entre los de su misma clase. Una práctica muy común era la de formar una relación maestro-alumno-amante, muy similar al estilo de los grandes filósofos de la Grecia antigua-, en la que el maestro aparte de transmitir los conocimientos de sus técnicas, se entregaban al amor homosexual con sus "jóvenes y lozanos aprendices". Los samurai creían que eran jóvenes de 13 a 19 años los ideales para formar parte de su grupo de "estudiantes" A esta práctica se le llamaba "wakashudo"(若衆道). Esta costumbre de los samurai de promover las relaciones homosexuales tuvo un gran impacto en la cultura del país. Es de ahí que todavía vemos como muchas de las formas de arte japonés tradicional, tales como el teatro Kabuki, o el teatro de máscaras Noh son interpretadas únicamente por hombres, sin importar si sus personajes son masculinos o femeninos, estos últimos llamados "onna-gata" refiriéndose al papel de mujeres que estos toman.

Miyamoto Musashi, quizás el samurai más famoso de todos los tiempos, era conocido por haber "adoptado" un niño para que viviera en su refugio, aparte de otros aspectos bastante extraños (se decía por ejemplo que nunca se bañó, que era un cascarrabias y que su pene era del tamaño de un dedo meñique...

Los samurais buscaban en el amor homosexual el "ideal máximo de la belleza" y decían que sin este, un guerrero olvidaba los valores del coraje y la belleza (muy parecido a los griegos...)

Al final, este comportamiento, así como muchos otros en Japón, fueron suprimidos y reprimidos por la creciente influencia de la cosmovisión cristiana homofóbica de países como los Estados Unidos.

La idea de este post no es degradar a los samurai ni a los homosexuales, sino que los amables lectores de mi blog conozcan las diferencias culturales de civilizaciones completamente distintas y que tienen una manera de ver el mundo y las cosas muy diferente de como nosotros lo hacemos en la actualidad.
*algunos de los datos los tomé de aquí y aquí

a petición...

Siguiendo la sugerencia de un amable lector, me di a la tarea de escribir un poco de lo que sé acerca de lo que las personas aquí en occidente se les conoce como "geisha". (o como dicen algunos ticos "gueicha" :-S . Voy a intentar limitarme a cosas que tal vez no encuentren haciendo una búsqueda rápida en internet...

Primero que todo hay que aclarar el asunto de este nombre. La palabra "geisha"...

(藝者)El primer caracter significa "arte", y el segundo "persona", o sea; persona que realiza un arte. Al principio la palabra se refería indistintamente a hombres y mujeres que llevaban a cabo actividades para entretener a una audiencia. De hecho, la mayoría de las personas que se dedicaban a esto eran hombres. Con el tiempo pasó a ser una actividad de mujeres solamente.

La palabra "geisha" se usa de manera muy general para referirse a estas mujeres, sin embargo en el área de Kansai, que es el centro cultural del Japón antiguo, se usa la palabra "Geiko".

El objetivo final de una "geisha" es el de entretener a su clientela, sea esta un grupo de hombres o un solo hombre. Como muchos de ustedes saben gracias a la película de Memorias de una Geisha, es una costumbre que ellas tengan un patrón, al cual se le llama danna. El danna es básicamente un proveedor, que mantiene los caprichos de la geisha. Curiosamente (o quizás tristemente no), esta es la forma más común en la actualidad en que las japonesas llaman a sus maridos...

La cara pintada de blanco que muchos asocian con una "geisha", es principalmente usada por las aprendices de la profesión. A estas se les conoce como "maiko" (literalmente "niña que baila"). Si las mujeres que leen esto creen que debe ser incómodo usar ese maquillaje, agreguémole el que la pintura tiene plomo, así que no creo que sea muy saludable usarlo mucho tiempo. Las geisha" de mayor edad normalmente no usan esa pintura.

Un aspecto que me parece muy interesante sobre este maquillaje, es la forma en que se aplica. Normalmente se pone en la cara y cuello, pero dejando la nuca descubierta. Este elemento de la nuca tiene una connotación erótica muy fuerte (nada que ver con aquí, donde tienen que enseñar hasta los intestinos casi...) Una "geisha" (y en general una mujer) que sutilmente le muestre la nuca desnuda a su hombre, está claramente buscando pleito!!

El famoso "kimono" es otro de los elementos que a los ojos occidentales, identifican a una "geisha". Literalmente significa "cosa que se pone" (como que usaron mucho la imaginación aquí...). Los kimonos son piezas de vestidos super caras y complejas. El diseño, el color, la época del año, etc. dan una seña de la persona que lo usa. Aunque para nosotros solo sea un "diseño bonito" hay muchísimas cosas de las que tenemos que cuidarnos si es que queremos "ponernos un kimono" y no verse como un payaso a los ojos de un japonés (bueno, en realidad, creo que uno va a ser un payaso para ellos aunque se lo ponga mejor que ellos...) Si quieren ver un poco sobre los diseños pueden hacer click aquí. (página en japonés) . Hay un tipo de prenda similar al kimono, se le llama "yukata" (literalmente "bata de baño") la cual es mas común de ver por estos lados, de manera que si ustedes van a alguna actividad "japonesa" y se topan con una muchacha vestida así, hay un 95% de probabilidades de que no sea un kimono, sino un "yukata" (para que no se engañen...)

Yukata Kimono

Ahí los dejo con una foto mía de la primera vez que fui a Japón... qué tiempos aquellos!!