Monday, January 12, 2009

El bus ateo / The atheist bus / 無宗教のバス



Algunas fotos de los anuncios en los buses de Londres que han creado controversia ultimamente. Las quejas más chistosas vienen de los cristianos que dicen que no aceptan que les pongan esa publicidad en la cara, aunque los ateos si tengan que aguantarselos todos los días oyendo sus frases llenas de amor tales como "te vas a ir al infierno" y demás basura...
El slogan de la campaña es:


Some pictures of the advertisement campaign in London buses that has created some controversy recently. The most humorous complaints come from those christians who say that they cannot accept that kind of publicity being thrown at their face, even though atheists have to put up with all their loving words of advice such as "you'll burn in hell" and other BS...
The slogan of the campaign is:



"¿No es suficiente con ver que un jardín es hermoso sin tener que creer que también existen hadas en el fondo del mismo?"Douglas Adams
"Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?" Douglas Adams

Soy atea y eso es todo. Creo que no hay nada que podamos saber, excepto que deberíamos ser amables los unos con los otros y hacer lo que podamos por otra gente" Katharine Hepburn
"I'm an atheist and that's it. I belive there's is nothing we can now except that we should be kind to each other and do what we can to other people" Katharine Hepburn


"Por supuesto, era mentira lo que ustedes leyeron sobre mis convicciones religiosas. Una mentira que ha sido repetida sistemáticamente. No creo en ningún Dios personal y nunca lo he negado pero déjenme expresar esto claramente. Si existe algo en mí que pueda ser llamado religioso, será la ilimitada admiración por la estructura del mundo hasta donde nuestra ciencia lo ha podido revelar" Albert Einstein
"It was, of course, a lie what you read about my religious convictions, a lie which is being systematically repeated. I do not believe in a personal God and I have never denied this but have expressed it clearly. If something is in me which can be called religious then it is the unbounded admiration for the structure of the world so far as our science can reveal it" Albert Einstein

Sunday, January 04, 2009

Los Costarricenses somos... / We Costa Ricans are... / 我々コスタリカ人は・・・


En este blog he escrito sobre mis impresiones de cosas que he visto en gentes de otros países y sobre mi propio país. Lo que no se me había ocurrido era escribir sobre lo que la gente de afuera ve curioso en nosotros. Creo que a cualquier costarricense le gusta pensar que somos la "suiza centroamericana" y todo ese montón de falacias que en realidad me molestan un poco cuando me las dicen. En fin, me permito transcribir algunas de las cosas que encontré en estas muy informativas páginas web (1 - 2)

  • "En Costa Rica, es común darle café a los bebés (en su chupón, con leche) y a niños jóvenes"
  • "¡Mac Donald's, Burguer King y los demás tienen servicio a domicilio! no es algo bueno si está uno a dieta"
  • "Los cigarrillos cuestan sólo $1,20 aproximadamente. Otra cosa para poner en la categoría de "no bueno""
  • "Aunque es menos común actualmente, mujeres usan la antigua tradición española de agregar "de + el apellido del marido" a su nombre. Así, María Gómez al casarse con Carlos de la Torre se convierte en María Gómez de de la Torre" Como comentario personal, me parece que esto se ve más entre mujeres que quieren "elevar su estatus" al poder casarse con algún hombre "famoso" (jajajaja) solo basta ver la sección de espectáculos del pasquín "La Nazión".
  • Si usted muere en Costa Rica, lo entierran el mismo día, no lo embalsaman, ni nada. Solo lo plantan! ¡Todos quieren ver su obituario en la televisión varias veces al día!
  • Hay pocas señales de tránsito (por lo visto no ha ido al resto de centroamérica) y aún menos direcciones. Lea eso como "casi ninguna". Casi todas las direcciones son basadas en algún edificio o lugar bien conocido, a menudo la iglesia católica, el cementerio o algún otro lugar fijo. Pero para mantener las cosas interesantes, algunas direcciones se dan con nombres de edificios que se quemaron hace 20 años! También, cuando usted vea una dirección que diga "200 metros al oeste de algo" eso significa normalmente 2 cuadras y no 200 metros de verdad (supongo que nunca le dijeron "200 varas"...)
  • Los dulces y las galletas son fabricadas para el gusto tico y tienen MUCHO menos azúcar (y probablemente grasa) y por lo tanto menos sabor.
  • Hay corridas de toros en Costa Rica, pero el toro nunca sale lastimado y menudo, ¡el toro gana! (¡me encantan los desquites!)
  • Leche, huevos, y muchos otros artículos que se nos ha enseñado desde siempre a refrigerar, se venden en mostradores normales (sin refrigeración) en casi cualquier supermercado
  • La palabra para caliente en español comienza con "C" y la palabra en inglés para frío (cold) también. Eso se presta para muchas confusiones (principalmente en las duchas)
y así hay muchísimas cosas más que intrigan y asustan a la gente que viene de afuera... para los costarricenses mi pregunta sería ¿qué características creen ustedes que tenemos nosotros que la gente de afuera encuentra extraña? y para los extranjeros que conocen ticos, me gustaría oír sus opiniones!

Thursday, January 01, 2009

algunas fotos / some pictures / 写真いろいろ


Mi mago favorito, Mr. Maric y su "tejikara" presentandose en el hotel
Mr. Maric, my favorite magician, and his famous "hand power", presenting his show at the hotel
ホテルで出演したMr.マリック(”手力という技で有名”)「僕が大ファンです」


"Pensemos adonde iremos después de morir" (estos cristianos...)
"Let's think about where we will go after we die" (these christians...)



En Shibuya
At Shibuya
渋谷で


En algun lugar de Harajuku
Somewhere in Harajuku
原宿のどこかで


Viendo llegar los trenes con una bebida en la mano
Drinking while watching the trains arriving
飲みながら電車の到着を見ている


We are crazy about toys that fuck...

En lugar de peluches, cartuchos de famicom!
Instead of stuffed toys, famicom cartridges!
ぬいぐるみの代わりにファミコンのカートリッジ!


mi amigo jugando Street Fighter IV en Akihabara
my friend playing Street Fighter IV in Akihabara
秋葉原でSFIVをプレイする友達


La foto de rigor en Dazaifu...
The de rigueur picture at Dazaifu
大宰府での礼式上記念写真

mi muela / my molar / 奥歯が・・・


me dueleeeee!!!
hurts!!!!!
いたぁぁ~い!!

ah sí, feliz año gregoriano...
oh, and happy gregorian year...
あ、そうそう。よいグレゴリオ暦の年を・・・

Friday, December 19, 2008

me fui a Tokio / gone to Tokyo / 東京へ

Ando en la capital mundial del cyberpunk, después pondré fotos...
I'm in the cyberpunk capital of the world. I'll upload some pics later...
世界のサイバーパンク首都にいます。後で写真を載せます・・・
Vista desde Shinagawa / View from Shinawaga / 品川駅の近くにて

Thursday, December 11, 2008

soy de la 5...

El distrito de Hatillo (conocido también como “los Hatillos”) se fundó en 1886 como un pequeño caserío a los lados de la parte más plana de la trocha que conectaba Alajuelita con San José. El lugar era parte de la finca “La Verbena”, unas de las tantas propiedades del legendario Florentino Castro Soto , el cual era un gran cafetal que poco a poco fue siendo vendido y reduciendo su tamaño hasta quedar solo una pequeña franja en el camino que conecta a Alajuelita con Escazú, conocido cuando yo era pequeño como “la calle de los pinos”.

En la década de los cincuenta, el INVU decidió crear una “ciudad satélite”, imitando según ellos el modelo inglés del “satellite town”, aunque a mi parecer Hatillo no tiene casi nada de satélite y sí mucho de “ciudad dormitorio”. Se creó así la ciudadela de Hatillo 1, y luego en los sesentas lo siguieron los Hatillos del 2 al 5 y por último a principio de los 70's se terminaron las últimas (de la 6 a la 8)

Mi recuerdo de Hatillo 5 está entre la plaza de fútbol con su árbol de poró y zacate siempre alto que luego se tranformaría en multifamiliares, y el laberinto de alamedas que fui conociendo poco a poco mientras iba a jugar al "play" que está cerca de la parada de buses. Eran comunes los paseos con mi papá a Escazú usando el puente que conecta a Hatillo 5 con la finca de La Verbena (que nadie que no sea de por ahí conoce porque es un puente angosto de armazón metálica y tablas de madera que se usaba para pasar café). En este lugar habían si acaso unas 5 casuchas y no el "condominio" tipo favela conocido ahora como "mandilandia" o "maldilandia" (otro nombre para este lugar es "Las gavetas", nombre puesto según escuché por ahí, en honor a una de las personas que vivió en ese caserío al principio y que conocían con el apodo de "gavetas".

Conforme fui creciendo también se expandieron mis horizontes en el barrio y entonces me movilizaba entre la plaza de Hatillo 3 (a la que llegaba cruzando un montazal que luego se volvió la carretera de circunvalación) y las alamedas de Hatillo 4, igual de enredadas y angostas que las de la 5.

Recuerdo que en ese tiempo el único lugar donde se podía ver a uno de los temibles "marigüanos" (oh inocencia perdida!!) era por el salón comunal, cerca de donde estaba la pulpería "El Acuario" (donde aparte de víveres se compraban números de rifas) o más abajo por el lado de la iglesia católica. Este mismo salón comunal se convertía los fines de semana en salón de baile y fiestas de colegio, con los consiguientes zafarranchos entre los alumnos del Liceo Roberto Brenes Mesén y el Liceo Nuevo de Hatillo.

La población original de los Hatillos eran empleados públicos (empleados de banco, maestros de escuela) a los que se les ofrecieron préstamos suaves para la compra de las casas, además de que ellos mismos debían participar en la construcción y el acabado de las mismas. Esto hizo que muchos de los nuevos vecinos fueran al mismo tiempo compañeros de trabajo, situación que ayudó a crear un vínculo bastante fuerte entre los habitantes.

Con los años la gente que vivía originalmente se fue yendo y empezaron a llegar personas de distintas partes del país (y también de Nicaragua) atraídos supongo por la conveniencia de la ubicación (a 10 minutos de San José).

Este ambiente de casas apretujadas en angostas alamedas, vecinos amables y vecinos ruidosos, plazas de "fútbol", río y el enorme cerro San Miguel con su cruz de alajuelita de fondo fueron los me vieron crecer. Hoy desde muy lejos lo estoy recordando y puedo decir con mucho orgullo que "soy de la fái" y qué?!

Los dejo con algunas fotos de mi colección personal...

mapa de Los Hatillos


Plaza de Hatillo 3


Iglesia de Hatillo Centro


Cruce de Hatillo 4

El doncito de los conos


Atardecer Hatillense viendo para Escazú


Cerro San Miguel un día de verano


Cruce del Mas X Menos

Pic Nic en Hatillo 2

Esperando la Periférica, Hatillo 3


Hatillo 6 y su Más por...


Atardece en los multis, la 5


Mañana calurosa en la 5


"Las gavetas"


Liceo Roberto Brenes Mesén, la 2


la 3, desde mi antiguo apartamento


La parada de la 5...


"conoche bajando por la 5..."



algunos niños juegan y otros...

Iglesia de Hatillo 3


atardecer por la 8...


Bosquecillo del "pic nic" la 8


entre la 5 y la 6, por el río...


por la plaza de la 4...


"Escuela Miguel de Cervantes, es para tí este canto de gloria...♪"


cuántas tardes pase aquí! Liceo Nuevo de Hatillo


Plaza de la 5


Multis viejos, la 5


En perspectiva...


anochece en Hatillo
Biblioteca Pública de Hatillo, con la antigua avioneta. Lugar conocido también como "el Aeropuerto de Hatillo" jajaja

Madrugada...



tarde tranquila por la casa... la 5


viendo para los cerros...

Dicen que los nombres de lugares con números nunca son buenos (Leon XIII, 15 de septiembre, Area 51, Stalag XIII, etc., pero en el caso de los Hatillos, estoy seguro que mucha gente lo aprecia y lo quiere tanto como yo
:-)

Thursday, December 04, 2008

Oración vs. trabajo duro