Basically I will post anything that comes to my mind, anything related to my way of thinking, things I'm living at the moment, etc.
Monday, October 01, 2007
Día del Traductor / Translator's Day / 通訳者の日
¡Feliz día a aquellos que trabajan en esta poco comprendida profesión! Happy day to those working on this not very well understood profession! 人があまり理解してくれないこの仕事をしているの皆様に、おめでとうございます！
6 comments:
Anonymous
said...
Saludos!!!!!!!!!!!!!! No sabía a que te dedicabas pero me parece bonita tu profesión.
Que problema quien sabe cuantas metidas de pata han hecho tus camaradas a travez de la historia, por eso cuando las hay se deben leer las notas del traductor para porde poner en contexto la traduccion. Pero no deja de ser una profesión interesante.
6 comments:
Saludos!!!!!!!!!!!!!!
No sabía a que te dedicabas pero me parece bonita tu profesión.
Nos vemos!!!!
Que problema quien sabe cuantas metidas de pata han hecho tus camaradas a travez de la historia, por eso cuando las hay se deben leer las notas del traductor para porde poner en contexto la traduccion. Pero no deja de ser una profesión interesante.
ohhh ayer fué nuestro día! y yo hasta hoy me entero :(
congratulationes mai fren!
Caray, pos felicitaciones. Mi hermana también es traductora pero no sabía que les celebraban el día. A mi me gustaría ser interprete... pero bueh.
No sabia que celebraban el dia del traductor. FELICIDADES. besos y abrasos.
Post a Comment