Saturday, August 09, 2008

Costa Rica en las Olimpíadas de Pekín 2008 / 2008年北京オリンピックでのコスタリカの参加

Así se vió la entrada de la delegación costarricense desde la televisión japonesa. El comentarista dice: (adaptado)
Costa Rica de centroamérica
Es conocido como un país bendecido con una rica naturaleza y que decidió tomar medidas para proteger el ambiente desde hace tiempo. Además es uno de los pocos países del mundo que ha abolido su ejército y decidió tomar una postura neutral en asuntos internacionales.

The entrance of the Costa Rican delegation as seen in japanese television. The commentator says (adapted):
Central America's Costa Rica
It is known as a country blessed with a lush nature and one who decided early on to take measures to protect its environment. It is also one of the few world countries that has abolished its army and took a neutral stand in international affairs.


中米のコスタリカです。 豊かな自然に恵まれ環境保護に早くから取り組んだ国として知られています。それから憲法で軍隊を放棄し永久中立を定めた世界での稀な国の一つです。



10 comments:

Mariela said...

;)

Carlos Guzman said...

barbaro... youtube me bloqueó el video... voy a ver si lo consigo por ahi...

Anonymous said...

Exc aporte!!

es interesante ver lo q los demas piesan de nosotros.
ya es hora de ir agregandole mas cosas en lo q nos distinguimos no solo lo de la naturaleza y lo del ejercito esan bien pero hay q seguir

PD:
no fue youtube el q le bloqueo el video Carlos fue Dios :P



Kamikaze

GuabaMan said...

De lejos todo se ve tan bonito...

Pri said...

hey q bueno, yo no pude ver la entrada, buenisimo, el chavalo que sale atrás saludando es Pedro Carazo, con el respeto de todos los compañeros taekwondistas es de lo mejor que ha tenido el país y yo ni sabia que iba como coach.

enrique said...

La verdad dicen eso por que no tienen nada bueno que decir del deporte en Costa Rica, los problemas empiezan por gente que viaja a costa del deporte, sin importarle que los pobres de acá corran en chinelas, tomen bebidas energéticas "sabemás" o tengan que pulsear los tiquetes quince días antes de los juegos porque se gastaron la plata en comida comida comida.
Acá solo hay dos deportes con el apoyo máximo del pueblo, el futbol(que no somos la gran cosa) y la ingesta de birra.
felicito a los que llegan allá a representar a Costa Rica, porque prácticamente lo hacen solos!!!

ねもと said...

頑張れ!コスタリカ!!

Ventolin said...

tambien te bloqueo dailymotion parece :S

estan agresivos...

Ventolin said...

mentira... ya se compuso la carambada...

bueno diay por lo menos no dijeron que era una isla muy bonita cerca de mexico donde nacio ricky martin

M.V. Portillo said...

Exc imagen-pais... con razon Gaviota nunca se hizo famoso en el extranjero... A CR no le interesa promocionar nada mas y lo ha hecho muy bien :)